日语专业的同学将来可以从事什么职业?难道只有做日语翻译一条路吗?
01日语翻译
自由类:目前很少有人以语言专业谋生。如果你想在本科毕业后成为一名口译员,你很容易面临人脉资源不足的问题,你只能偶尔接单;当翻译刚起步时,你赚的钱不多。那些对日语有信心,又不关心五险一金的人可以尝试一下,但一开始,必须要做好被交稿时间虐的准备,因为一开始,甲方选择自己,只有当实力达到一定程度时,许多甲方才会来找自己,这才能真正被视为自由翻译,并主动选择甲方。
非自由类:主要是企业和政府单位的翻译,如果你想去政府单位做翻译,你基本上需要准备考试。公务员或事业单位稳定、体面、福利好,但竞争激烈。我们都知道,有些职位需要翻译证书或党员和预备党员的身份。有兴趣的学生应提前准备,去考证并积极入党,企业翻译的初始工资不会太高。
02日语老师
它也分为体质内的日本教师和培训机构的教师,体质内的教师需要提前准备,教师资格证书和日语等级证书需要提前准备。培训机构的教师也是必须的。他们将更多地关注实习经验,工资将高于体质内的教师。
03日企单位
大型外企在 sales、翻译和其他方面都需要大量的语言人才。外语通常是第一种书面语言,写电子邮件,做报告,良好的语言也可以为晋升加分。
04考研或考博
首先,你可以读研读博深造。博士学位很容易走学术路线成为大学教师,硕士学位也可以在中西部三线甚至二线城市当老师。请注意,如果硕士想当老师,你必须在学校发表较多的论文和较多的高质量论文,这可以找导师指导。博士就不说了,他们心里什么都清楚。
第二,有N1或N2证书的学生、国内外企业或国有企业、中央企业、私营企业、贸易公司、出版社等,均可成为就业单位。你可以在日本企业做会计,可以留学中介做日本留学申请或咨询顾问,你可以在培训班当老师。一般来说,留学中介机构压力大收入高,其他还算稳定。别担心,如果你沉淀了三五年,你的收入会慢慢上升的。
事实上,无论你是否用日语找工作,你都可以充满信心。最后,给你两个建议:第一,不要轻易经常换工作;第二,在大学期间学习点其他技能,考点有用的证书,做好计划,比什么都重要。